Exemples d'utilisation de "исправляет" en russe avec la traduction "fix"
Traductions:
tous725
correct223
fix162
remedy99
right73
amend69
rectify43
cure18
repair17
patch10
mend6
touch up1
put right1
make good1
autres traductions2
Исправляет распространенные грамматические ошибки (например, меняет «извени» на «извини»)
Fix common grammar mistakes (e.g. convert ‘dont' to ‘don’t’)
Если удаление обновления исправляет STOP-ошибку, временно заблокируйте автоматическую установку обновлений.
If uninstalling an update fixes the stop error, temporarily block the update from automatically installing again.
В дополнение к точному обучению языку, это также исправляет проблемы с памятью и мышлением, и речью.
In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production.
Более того, предложенное Бушем не исправляет систему социальной защиты - если только эти меры не будут сопровождаться значительным урезанием льгот.
Moreover, Bush's proposals won't fix social security - unless they are accompanied by drastic benefit cuts.
Средство исправления Exchange после переименования доменов (XDR-fixup.exe) исправляет атрибуты сервера Exchange после переименования домена, в котором содержатся серверы Exchange 2003 Server.
The Exchange Domain Rename Fix-Up tool (XDR-fixup.exe) fixes Exchange Server attributes after you rename a domain that contains Exchange 2003 Server servers.
Сколько времени занимает исправление ошибок перевода?
How long will it take to get a translation bug fixed?
Вы собираетесь сделать операцию по исправлению косоглазия?
Are you going to have an operation to fix your crossed eyes?
Чтобы удалить Office, воспользуйтесь средством простого исправления.
Use this easy fix to uninstall Office.
Установите обновленные исправления, когда они станут доступны.
Install updated fixes when they become available.
Обновления часто исправляют проблемы более ранних версий.
Updates often fix problems found in earlier versions.
Исправление проблем с открытием документов в библиотеках SharePoint
Fix problems opening documents in SharePoint libraries
Исправление орфографических и грамматических ошибок по мере ввода
Fix spelling and grammar as you work
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité