Exemples d'utilisation de "исследований" en russe avec la traduction "research"
Traductions:
tous13524
research5798
study5533
analysis627
exploration310
survey310
investigation239
exploring52
examination52
discovery50
inquiry49
researching32
investigating32
examining28
search25
probe11
recherche10
scrutiny7
probing3
autres traductions356
Сектор Семы, подразделение перспективных исследований.
I'm with Sector Seven, Advanced Research Division.
Этот дефицит отражает основной дефицит исследований.
This deficit reflects an underlying research deficit.
У Германии устоявшаяся традиция проведения исследований.
Germany has a strong tradition of research.
Я Ричард Арден, министерство космических исследований.
I'm Richard Arden, Ministry of Space Research.
организация научного исследований и высшего образования.
the organization of research and higher education.
Это потребует много работы, много исследований.
It's going to require a lot of work, a lot of research.
Проблема материалов является отдельной областью исследований.
The problem of materials is an entire research field in itself.
Старший администратор, Европейский центр ядерных исследований (ЦЕРН)
Senior Administrator, European Nuclear Research Institute (CERN)
Старший администратор, Европейский институт ядерных исследований (ЦЕРН)
Senior Administrator, European Nuclear Research Institute (CERN)
Морис Гроссе, от общества из психических исследований.
Maurice Grosse, from The Society of Psychical Research.
Центр юридических исследований и развития ресурсов (ЛРРДС)
Legal Research and Resource Development Centre (LRRDC)
Цель 1: развитие очного обучения и исследований
Objective 1: strengthening face-to-face teaching and research
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité