Exemples d'utilisation de "которая" en russe avec la traduction "which"
Категория услуг, которая определяет категории услуг.
Service category, which specifies the service category.
... которая была конвертирована под идентификатором FXBATCHID1
which were converted under FXBATCHID1
Принстонскую Битву, которая была очень важна.
the Battle of Princeton, which was, in fact, a very important battle.
Которая покидает поле скачущих вокруг себя конкуренток.
Which leaves the field of prancing around for me to conquer.
Постуральная гипотензия, которая могла нарушить кровоснабжение мозга.
Postural hypotension, which could have reduced the blood supply to his brain.
Первый аргумент — функция Date(), которая возвращает текущую дату.
The first argument is the Date() function, which returns the current date.
Она не покупала одежду, которая ей сильно нравилась.
She did not buy the dress, which she liked very much.
провайдер данных- организация, которая подготавливает данные или метаданные.
Data Provider- An organization which produces data or metadata.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité