Exemples d'utilisation de "которое" en russe

<>
afficher
Поколение, которое создаёт "новый Китай". The generation that's remaking China
Выберите видео, которое вы сохранили. Select the video you saved
Настроить действие, которое должно выполняться: Configure the action you want performed:
Выберите правило, которое хотите удалить. Select the rule you want to delete.
Выделите предложение, которое нужно переместить. Select the sentence you want to move.
Строковое выражение, которое требуется преобразовать. String expression to be converted.
Только повреждение, которое образовалось внутри. It's just a lesion formed inside.
Вот пальто которое ты хотел. Here's that trench coat that you wanted.
Выберите приложение, которое нужно прикрепить. Choose the app you want to snap.
Это изобретение, которое изменит мир. This is a world-changing invention.
Введите значение, которое требуется найти: Type the value to find.
Откройте приложение, которое хотите добавить. Open the app you would like to add.
Вот окно, которое Джон разбил. This is the window broken by John.
Выберите приложение, которое хотите использовать. Choose the app you want to use.
Нажмите правило, которое хотите обновить. Click the rule you want to update.
Найдите действие, которое нужно удалить. Find the item you want to delete.
Выберите устройство, которое нужно найти: Change the device displayed:
Покиньте тело, которое вы сейчас контролируете. Release the body you now hold.
Жертва воздаяние про которое мы говорили. The sacrifice the oblation we talked about.
Дважды щелкните соединение, которое требуется изменить. Double-click the join you want to change.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger