Exemples d'utilisation de "которым" en russe avec la traduction "that"
Это впечатляющие успехи, которым стоит порадоваться.
These are impressive gains that are worth celebrating.
Выберите тип работника, которым будет кандидат.
Select the type of worker that the applicant will be.
Откройте документ, с которым связано решение.
Open the document that the decision is associated with.
Фактический навык — навык, которым лицо обладает.
An actual skill is a skill that a person currently has.
Дважды щелкните обращение, с которым связан объект.
Double-click the case that the entity is associated with.
Влияние, которым обладают бюрократы благоприятствует расцвету коррупции.
The influence that bureaucrats enjoy here fosters corruption.
Требуется время, чтобы узнать людей, которым служишь.
You need the time to get to know the people that you're serving.
Массив ID пользователей, которым был отправлен запрос.
An array of the recipient user IDs for the request that was created.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité