Exemples d'utilisation de "которых" en russe avec la traduction "that"
Это динозавры, которых называют пахицефалозаврами.
So these are dinosaurs that are called Pachycephalosaurs.
Кернинг знаков, размер которых превышает заданный
Kern the characters that are above a particular size
Красивые, популярные, парни, которых предпочитают тебе.
Beautiful ones, popular ones, the guys that pick on you.
Друзья, которых отмеченные люди включили в аудиторию
Friends that the people tagged choose to add to the audience.
Укажите серверы, на которых работает пакетная группа
Specify the servers that the batch group runs on
Существуют другие свойства сообщений, значения которых очевидны.
There are other message properties that are self-explanatory.
Ведь я демонстрирую данные, которых еще нет.
Because you see now, I presented statistics that don't exist.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité