Exemples d'utilisation de "кухне" en russe avec la traduction "kitchen"

<>
Я управляюсь легко на кухне. I'm a dab hand in the kitchen.
Почему на кухне твой арбалет? What is your crossbow doing on the kitchen table?
В кухне и столовой чисто. Kitchen and living room all clear.
В кухне была включена плита. And in the kitchen, the stove was on.
Я уберусь на кухне позже. I'll clean up the kitchen later.
На кухне, пойду сварю кофе. I mean, like the kitchen and make us some coffee.
Встречаемся на кухне, перед перекличкой. Meet me in the kitchen just before roll-call.
Вы пользуетесь ей на кухне. You use it in the kitchen.
В кухне, где портативный телевизор. Portable telly in the kitchen.
Бублики и сыр на кухне. There's bagels and cream cheese in the kitchen.
Помнишь жирные пятна в кухне? You know the grease spots in the kitchen?
Боюсь нет, он колдует на кухне. No, he's being creative in the kitchen, - I'm afraid.
На кухне хавчик на два дня. There's food in the kitchen for two days.
Мы все на кухне пьём чай. We're all in the kitchen having tea.
Услышал какой-то шум на кухне. 'Cause I heard some noise in the kitchen.
Льюси должна быть на кухне сейчас. Lucy should be in the kitchen now.
На кухне, несут что-то поесть. Kitchen, getting something to eat.
Ты нужен маме на кухне, шалунишка. Your mother wants you in the kitchen, monkey.
Например, здоровенные крысы бегали по кухне. For example, there were ginormous rats that ran all over the kitchen.
Мою мать убила аневризма на кухне. My mother was killed by an aneurism in the kitchen.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !