Exemples d'utilisation de "метки" en russe avec la traduction "tag"
Traductions:
tous367
tag159
label98
mark29
tagging20
accurate2
tick1
well-aimed1
autres traductions57
Пользователи вашего приложения должны добавлять метки вручную.
All tags must be manually added by your app's user.
Используйте отладчик публикаций, чтобы исправить метки Open Graph
Use the Sharing Debugger to debug your Open Graph tags
Можно также убрать метки сразу из нескольких публикаций:
You can also remove tags from multiple posts at once:
Нажмите Метки в разделе Какие уведомления вы получаете
Click Tags under the What You Get Notified About section
Когда я пытаюсь добавлять метки на фотографии, происходит сбой.
Something's not working when I try to tag photos.
Используйте подходящие метки Open Graph, чтобы привлечь новых подписчиков
Use proper Open Graph tags to drive distribution
Введите название для новой метки или выберите существующую метку.
Enter a new name for the tag, or select an existing tag.
5. Используйте отладчик публикаций, чтобы исправить метки Open Graph
5. Use the Sharing Debugger to debug your Open Graph tags
Если вы используете метки действия и упоминания, следует разграничить их.
If you support both action and mention tags, be sure there is a clear distinction between the two.
Настройка конфиденциальности вашей группы определяет тех, кто может видеть метки.
The privacy setting of your group determines who can see the tags.
Также вы можете просматривать метки, проставленные кем угодно, даже друзьями.
You can also choose to review tags by anyone, including your friends.
Создав необходимое количество событий, нажмите Save (Сохранить) на странице метки.
When you're finished, click Save on the tag page.
Невозможно добавить метку. У вас нет разрешения на добавление этой метки.
Cannot Add Tag: You do not have permission to add this tag.
Четко показывайте, когда друг получает метку, и добавьте возможность снимать метки.
Clearly indicate when a friend has been tagged and provide a way to undo tags.
Не забудьте поставить метки fb:app_id, article:author и article:publisher!
Don’t forget the fb:app_id, article:author and article:publisher tags!
Любой пользователь, который может просматривать публикации, имеет право добавлять к ним метки.
Anyone who can see a post may be able to add tags to it.
Фото: Вы можете видеть фото или метки заблокированного человека, добавленные другими людьми.
Photos: You might see photos or tags of the blocked person added by other people.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité