Exemples d'utilisation de "нажать" en russe avec la traduction "press"
По завершении ввода необходимо нажать кнопку "OK".
After the data have been input, the "OK" button must be pressed.
Указав все данные, необходимо нажать кнопку "Логин".
After all data have been specified, the "Login" button should be pressed.
После модификации ордера необходимо нажать кнопку "Изменить".
After the order has been modified, one has to press the "Modify" button.
Необходимо нажать клавишу F8 до появления логотипа Windows.
You need to press F8 before the Windows logo appears.
Ты не один можешь нажать несколько кнопок, Коннор.
You're not the only one who can press a few buttons.
Вам нужно только нажать клавишу ВВОД для подтверждения.
All you need to do is press Enter to confirm it.
Можно нажать CTRL+G для фильтрации списка прогнозируемых должностей.
You can press Ctrl+G to filter the list of forecast positions.
Можете для девушки нажать на 10 этаж, хитрожопые нацисты?
Can you press "10" for me, you ratface nazi?
Сочетание клавиш Можно также нажать сочетание клавиш CTRL+V.
Keyboard shortcut You can also press Ctrl+V.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité