Exemples d'utilisation de "назначение" en russe avec la traduction "assignment"
Traductions:
tous3943
appointment1243
destination1117
assignment591
purpose399
appointing106
nomination93
assigning72
administration35
nominating11
prescribing7
ordering5
autres traductions264
Выберите дополнительное назначение для перевозчика.
Select an accessorial assignment for a shipping carrier.
Назначение определенным пользователям или группам пользователей
Assignment to specific users or user groups
Сотрудник должен иметь назначение активной позиции.
The employee must have an active position assignment.
Назначение поведения служит только для отчетности.
The assignment of a behavior only serves a reporting purpose.
Первое назначение - офицер мостика на звездолете.
First field assignment - Bridge officer on a starship.
Назначение типа группы затрат служит нескольким целям.
The assignment of a cost group type serves several purposes.
В левой области формы Свойства щелкните Назначение.
In the left pane of the Properties form, click Assignment.
Выберите Жестко, чтобы создать окончательное назначение работника.
Select Hard to create a firm assignment for the worker.
Выберите Мягко, чтобы создать предварительное назначение работника.
Select Soft to create a tentative assignment for the worker.
Чтобы настроить дополнительное назначение, выполните следующие действия.
To set up an accessorial assignment, follow these steps:
Щелкните Жестко, чтобы создать окончательное назначение для работника.
Click Hard to create a hard-booked assignment for the worker.
Дополнительное назначение можно настроить с дополнительным уровнем детализации.
You can set up an accessorial assignment with an optional detail level.
Щелкните Мягко, чтобы создать предварительное (неточное) назначение для работника.
Click Soft to create a soft-booked, or tentative, assignment for the worker.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité