Exemples d'utilisation de "написала" en russe avec la traduction "write"

<>
afficher
Она написала Хит номер один. She wrote a number one hit.
Так ты написала две книги? So you've written two books?
Я написала "Сомелье", Мистер Гулд. I wrote "Hanover", Mr Gould.
Его написала Лоранс Альма-Тадема. It was written by Laurence Alma-Tadema.
Неужели она вам не написала? Blimey, did she never write to you?
Она написала книгу об этой птице. She wrote a book about the bird.
Я только написала, что жду ребенка. I just wrote that I was having a baby.
прошу прощения, что не написала раньше sorry for writing late
Я написала это для занятий Берди. I wrote it for Berdie's class.
Она взяла ручку и написала адрес. She took the pen and wrote the address.
Она написала статью о свиданиях вслепую. She's written an article about blind dates.
Она ничего не написала в тесте. She didn't write anything on the test.
Меня и того, что написала мне. Of me and the things you wrote so long ago.
Ты же не жалеешь, что написала статью? You're not regretting writing the article, are you?
Я нарушила моё молчание и написала тебе. I broke my silence and wrote to you.
Ты все еще не написала эту статью? You still writing that paper?
А затем я написала пост о банджо. And then I wrote a post about a banjo.
Ты написала программу, которая стёрла нашу память. That's the program you wrote that wiped all our memories.
Ты уже написала о тернистой, мрачной реальности. You already wrote the gritty, tenebrous reality.
Я вижу, ваша подружка написала небольшую статью. I see your friend's written a little article.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger