Exemples d'utilisation de "настраиваемые" en russe avec la traduction "customize"
Traductions:
tous1602
set553
customize421
configure223
set up184
customizable24
adjust20
configurable20
tailor12
customise9
pit8
tune8
customisable5
turn against5
tone4
tweak4
attune3
incite2
provision2
tunable1
autres traductions94
создавать настраиваемые меню для внешних пользователей;
Create a customized menu for external users.
Эти правила создаются пользователем без помощи шаблона правил, что позволяет разрабатывать полностью настраиваемые правила.
These are rules that you create without the aid of a rule template and that you can completely customize.
Узнайте, как разделить глобальный список адресов на отдельные группы, чтобы создать настраиваемые глобальные списки адресов в Outlook и Outlook Web App.
Learn how you can segment your global address list into specific groups to create customized GALs in Outlook and Outlook Web App.
Политики адресных книг позволяют разделять пользователей на группы и задавать для них настраиваемые глобальные списки адресов в Outlook и Outlook в Интернете (ранее Outlook Web App).
Address book policies (ABPs) allow you to segment users into specific groups to give them customized global address lists (GALs) in Outlook and Outlook on the web (formerly known as Outlook Web App).
Оглавление можно форматировать и настраивать.
If you want to format or customize a table of contents, you can.
Настраивать каталог продуктов в разделе «Магазин».
Curate and customize your shop's product inventory.
Теперь пора присвоить имя настроенному образцу.
It’s time to give our customized master its own name.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité