Exemples d'utilisation de "настроен" en russe avec la traduction "configure"
Traductions:
tous4819
set up2381
configure2067
adjust198
tune40
opposed to14
minded8
be ready3
incite1
autres traductions107
По умолчанию атрибут msExchMessageJournalRecipient не настроен.
By default, the msExchMessageJournalRecipient attribute is not configured.
SMTP-сервер настроен в качестве открытого ретранслятора.
The SMTP server is configured to act as an open relay.
беспроводной адаптер Xbox 360 подключен, но не настроен.
An Xbox 360 Wireless Adapter is connected but not configured.
в качестве ресурса кворума не настроен свидетель кластера.
There is no Cluster Witness configured as the quorum resource.
настроен на работу с общим профилем брандмауэра Windows;
Configured with the Windows Firewall public profile enabled
Сенсор Kinect настроен на автоматическое подключение опознанных игроков.
The Kinect sensor is configured to automatically sign in players it recognizes.
Сервер не настроен для правильной регистрации DNS-суффиксов
The server is not configured to register DNS suffixes correctly
настроен на работу с доменным профилем брандмауэра Windows;
Configured with the Windows Firewall domain profile enabled.
Для каждого виртуального каталога настроен зонд проверки работоспособности.
The health probe is configured on each virtual directory.
настроен на работу со стандартным профилем брандмауэра Windows;
Configured with the Windows Firewall standard profile enabled.
URL приложения общедоступен и не настроен как localhost.
The App URL is publicly accessible and not configured as a localhost
не настроен групповой политикой на отключение брандмауэра Windows.
Not configured with a Group Policy to disable the Windows Firewall.
Внутренний сервер Exchange не настроен как сервер переднего плана.
The Exchange back-end server is not configured as a front-end server.
Параметр реестра IIS PoolThreadLimit был добавлен и настроен вручную
The IIS PoolThreadLimit registry value has been manually added and configured
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité