Exemples d'utilisation de "научишься" en russe
Как только научишься ловить арканом настоящий столб.
As soon as you learn to rope a real fence post.
Когда ты научишься спать в своей комнате, бесенок?
When will you learn to sleep in your room, little imp?
Эти вещи можно найти везде, где ни посмотри, как только научишься их искать.
You can find these kinds of things wherever you look, once you learn how to look for them.
Может, если ты научишься водить, он купит тебе машину, и тогда ты смогла бы подвозить меня в школу.
Maybe if you learned how to drive, he'd buy you a car and then you could pick me up for school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité