Exemples d'utilisation de "никто" en russe avec la traduction "anybody"
Traductions:
tous4368
no one1797
nobody1010
anyone299
none240
anybody147
any101
autres traductions774
Никто не видел передачу вчера об островах Фиджи?
Did anybody see that absolutely fabulous piece on Fiji in yesterday's travel section?
Никто не хочет пойти в другой зал, послушать комиков?
Anybody wanna head to the back room for open-mic night?
Никто не говорил, что я чистюля и люблю порядок.
And anybody saying that they are not clean and tidy.
Легко пронести на представление реконструкторов, никто не обратит внимания.
Easy to smuggle into a Rev War Re-enactment without anybody noticing.
"Я заберу хлеб из ковчега пока никто не нашел его."
"I'll get it out of the ark before anybody finds it."
Без новых снимков никто не узнает, как разнообразна твоя мимика?
Without new head shots, how's anybody supposed to know you can change your facial expressions?
Послушайте, Вам никто не говорил, что Вы один в один.
Hey, did anybody ever tell you you're a dead ringer for.
Почему никто до сих пор не разбомбил личную телекомпанию Бен Ладана?
Why hasn't anybody hit bin Laden's private broadcast studio with a cruise missile yet?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité