Exemples d'utilisation de "новое" en russe
Traductions:
tous45592
new44293
fresh393
modern260
novel121
renewed120
most recent63
first-time5
autres traductions337
Соответственно, новое исследование его заинтересовало.
The recent research was therefore of interest to Harvey.
Новое правительство заручилось поддержкой на выборах.
Favorable demographic realities are in the mind of policy makers.
И следовательно, я предлагаю новое уравнение.
And on that basis, I've suggested a different kind of equation.
Новое правительство, кажется, понимает важность этого вопроса.
As the economic pie grows less rapidly, greater fairness will be crucial to social stability.
Все это - вещи, которым нашли новое применение.
These are all sort of repurposed other products, or whatever.
Давайте придумаем новое имя для этих страхов.
Now we might just as easily call these fears by a different name.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité