Exemples d'utilisation de "оно" en russe avec la traduction "it"

<>
afficher
Чтобы люди знали: вот оно. So people know that it's there.
Оно было в моём лице. It was inside of my face.
Оно как любое другое знание. It's like all knowledge.
Это телепатическое поле, оно восстанавливается! It's the telepathic field, it's reasserting itself!
Оно лишь маскирует их последствий. It only masks their effects.
Оно недоступно в Exchange Online. It isn't available in Exchange Online.
И оно посвящено определённому человеку. And it's addressed to a certain person.
Оно не требует специального обучения. It doesn't require any special training.
Оно не выглядит сложным изнутри, And so from inside, it doesn't look very complicated, right?
Оно в хранилище за электростанцией. It's in the storage shed behind the power house.
Именно так оно и выглядит. And it certainly looks like it.
Оно не тяжёлое, а лёгкое. It’s not heavy, but light.
А оно было местами плоским. And some of it was flat.
Оно ненадёжно, неравномерно и ограничено. It is fragile, unbalanced, and limited.
Оно называется "ТВ Ночь Светлое". It's called TV Night Light.
Вот где оно потребляется беспрерывно. That's where it is on all the time.
Забудь. Оно того не стоит. Forget it. It's not worth it.
Оно сохранено в поддерживаемом формате. That it's in a supported format.
Оно телепатически управляет вашими мускулами. It controls your muscles telepathically.
И почему оно такое вкусное? And why is it delicious?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger