Exemples d'utilisation de "определений" en russe avec la traduction "definition"
Traductions:
tous5779
definition3903
determining789
determination542
defining463
delineation23
specifying21
setting out14
autres traductions24
Обособление определений данных от формата представления
Separation of data definitions from presentation
Назначение определений разноски для типов разноски проводок
Assign posting definitions to transaction posting types
Предоставляет обновления определений спама для Exchange SmartScreen.
Provides Exchange SmartScreen spam definition updates.
Стандартизация номенклатур с помощью шаблонов определений продукта.
Standardize items by using product definition templates.
Список определений правил транспорта для этой политики.
List of Transport rule definitions for this policy.
Создание и настройка определений строк для финансовых отчетов.
Create and manage row definitions for financial statements.
Вопрос. Как часто происходит обновление определений вредоносных программ?
Q. How often are the malware definitions updated?
Настройка определений периодов распределения по срокам [AX 2012]
Set up aging period definitions [AX 2012]
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка определений разноски.
For more information, see Set up posting definitions.
стандартизация терминологии и определений, используемых в коммерческих регистрах.
standardisation of definitions and terminology used in business registers.
Пункт 5 повестки дня: Обсуждение определений- парк транспортных средств
Agenda item 5: Discussion on definitions- Vehicle fleet
Это способствует повторному использованию определений в нескольких конструкциях шаблона.
This promotes reusability of definitions in multiple Pattern constructs.
Назначение определений разноски для типов разноски проводок [AX 2012]
Assign posting definitions to transaction posting types [AX 2012]
Примеры определений разноски см. в разделе Примеры. Определения разносок.
For examples of posting definitions, see Examples: Posting definitions.
Чтобы скачать обновления ядра и определений, запустите эту команду:
To download engine and definition updates, run the following command:
Определение значений переменных, используемых для определений, содержащихся в пункте 2.
Definition of variable values used for definitions in paragraph 2.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité