Exemples d'utilisation de "опубликуйте" en russe avec la traduction "publish"
Также опубликуйте свою Страницу с помощью настроек.
Also, make sure your Page is published in Pages settings.
4. Сделайте свое приложение общедоступным и опубликуйте Страницу
4. Make your App Public, Publish Page
Опубликуйте интернет-магазин для создания структуры магазина на сайте SharePoint.
Publish the online store to generate the store structure on the SharePoint site.
Опубликуйте каталог, как описано в разделе Создание каталогов центра обработки вызовов.
Publish the catalog, as described in Create call center catalogs.
Опубликуйте магазин розничной торговли для отправки данных о магазине в Retail POS.
Publish the retail store to send store data to Retail POS.
Затем, опубликуйте Интернет-магазин для создания основной структуры магазина для узла SharePoint.
Then, publish the online store to create the basic store structure for the SharePoint site.
Чтобы откорректировать прогнозируемые количества вручную, измените значения в файле Excel, а затем опубликуйте изменения в кубе.
You adjust forecast quantities manually by modifying the values in an Excel file, and then publishing the changes to the cube.
Активируйте и опубликуйте каталог, и настройте правило политики каталога, предоставляя пользователям право просматривать каталог на сайте закупок.
Activate and publish the catalog, and configure the catalog policy rule so that users can view the catalog on the procurement site.
Опубликуйте сертификат пользователя в локальной учетной записи доменных служб Active Directory (AD DS), указав его в атрибутах UserSMIMECertificate и/или UserCertificate.
Publish the user certificate in an on-premises Active Directory Domain Services (AD DS) account in the UserSMIMECertificate and/or UserCertificate attributes.
После создания проекта по набору сотрудников напишите объявление о найме, опубликуйте его в Корпоративный портал для Microsoft Dynamics AX или Службы сайтов для Microsoft Dynamics ERP, свяжите заявления о приеме на работу с проектом и отслеживайте разработки в проекте.
After you create a recruitment project, you can write a job advertisement for the project, publish the job ad on Enterprise Portal for Microsoft Dynamics AX or Sites Services for Microsoft Dynamics ERP, associate applications for employment with the project, and track developments in the project.
Отредактировав заметку, нажмите Опубликовать обновление.
Once you've finished editing the note, click Publish Update.
Добавив описание видео, нажмите Опубликовать.
Finish adding details to your video and click Publish.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité