Exemples d'utilisation de "отбора" en russe avec la traduction "sampling"
S3 = точка отбора пробы вблизи смесительной камеры,
S3 is a sampling point close to the mixing chamber,
Замеры газообразных выбросов и система отбора проб
Gaseous emissions measurement and sampling system
Калибровка/подтверждение соответствия системы отбора проб твердых частиц
Calibration/Validation of the particle sampling system
Дистанционное сверление и система отбора проб из боеприпасов
Remote drilling and sampling systems for munitions
Приложение 7- Минимальные предписания в отношении отбора образцов,
Annex 7- Minimum requirements for sampling by an inspector
10: Принципиальная схема системы отбора проб газообразных выбросов
Figure 10: Gaseous Emissions Sampling Schematic
Приложение 7 Минимальные предписания в отношении отбора образцов инспектором
Annex 7: Minimum requirements for sampling by an inspector
Приложение 4- Добавление 4- Система анализа и отбора проб
Annex 4- Appendix 4- Analytical and sampling system
В ходе первого отбора образцов произвольно выбираются четыре фары.
In the first sampling four headlamps are selected at random.
14: Принципиальная схема рекомендуемой системы отбора проб твердых частиц
Figure 14: Schematic of Recommended Particle Sampling System
5/1 приводится схема устройства системы отбора проб газов.
Figure 5/1 gives a schematic diagram of the sampling system.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité