Exemples d'utilisation de "отмечает" en russe avec la traduction "tag"
Traductions:
tous7867
note4976
observe1018
tag235
mark113
celebrate99
click72
remark65
commemorate38
flag29
tick10
punctuate4
bookmark2
nick2
score2
flagging1
autres traductions1201
Что происходит, если кто-то отмечает своего ребенка на моем фото?
What happens when someone tags their child in my photo?
В зависимости от ваших настроек вы будете получать уведомления, когда кто-то отмечает вас.
Depending on your settings, you'll receive a notification when someone tags you.
Если кто-то отмечает своего ребенка на вашем фото, вы получаете запрос на подтверждение метки.
When someone tags their child in your photo, the photo will go into your tag review for you to approve or decline.
Если пользователь постоянно отмечает вас на неприличных видео, вы можете удалить его из друзей или заблокировать его.
If someone is constantly tagging you in embarrassing videos, consider removing them as a friend or blocking them.
Если человек отмечает бренд вашей глобальной Страницы при написании публикации, может быть создано упоминание бренда в структуре глобальной Страницы.
When a person tags your Global Page brand by writing a post, they can mention a brand in a Global Page structure.
Например, если заблокированный пользователь отмечает на фото вашего общего друга, вы можете увидеть новость об этом в Хронике друга.
For example, if the blocked person tags a mutual friend in a photo, you might see this story on your friend’s Timeline.
Если кто-то видит вашу продвигаемую публикацию и отмечает другого человека в комментариях, отмеченный человек также сможет увидеть ее.
If someone sees your promotion and tags another person in the comments, the tagged person person will be able to see your promotion.
Органические лиды появляются тогда, когда кто-то видит рекламу для лидов, отмечает в ней своих друзей, а друзья заполняют и отправляют форму генерации лидов.
Organic leads occur when someone sees a lead ad and then tags a friend or shares the ad's permalink with a friend, and their friend submits a lead.
Теперь отмеченные продукты появятся в видео.
Now, you will see the products you tagged in your video.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité