Exemples d'utilisation de "очень много" en russe avec la traduction "many"
Однако очень много людей использовали ЛСД неосторожно.
But LSD was being used incautiously by very many people.
Помните, что современный мир собирает очень много машин -
You have to remember that the world today is bringing in so many cars.
Очень много шагов было предпринято, чтобы осуществить это.
Many, many steps were taken to pull this off.
игра содержит очень много рекламы, которая отвлекает игроков;
contains too many ads that detract from the experience
У моего ишака в Бухаре, действительно, очень много родственников!
Indeed, my donkey has many relatives in Bukhara!
Как фотограф National Geographic я очень много её снимал.
As a photographer for National Geographic, I've portrayed it for many.
Для IMPASS, мы можем использовать очень много разных типов движения.
For IMPASS, we can do many, many different types of motion.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité