Exemples d'utilisation de "параметры" en russe
В этом диалоге пользователь может настроить параметры текста.
The Text label options dialog allows the user to configure settings for the text label.
Рекомендуется использовать для сервера Exchange параметры конфигурации по умолчанию.
Best practice is to use default configuration settings for Exchange Server whenever possible.
Пользователь перенаправляется на свою страницу Параметры > Настройки в Outlook в Интернете.
The user is redirected to their Settings > Options page in Outlook on the web.
Проверьте параметры родительского контроля консоли Xbox 360.
Check your Xbox 360 console parental controls.
Выберите Настройки, Система, а затем Параметры сети.
Select settings, select System, and then Network Settings.
Используйте предыдущие параметры поиска или настройте дополнительные.
Use previous searches or change advanced search options.
Эти параметры отображения называются "одинарный", "множественный" и "полный".
These display options are called single, multi, and total.
Выберите параметры экспорта в диалоговом окне "Экспорт – Текстовый файл".
Select your export options on the Export - Text File dialog box.
Параметры кэширования предоставляются контроллером массива с кэшированием и резервным питанием от батарей.
The cache settings are provided by a battery-backed caching array controller.
Диалоговое окно Абзац содержит общие параметры, а также настройки отступов и интервалов.
There are general, indentation, and spacing options available in the Paragraph dialog box options.
К последней группе переменных, имеющих отношение к практической реализации подсистемы природного капитала, относятся параметры состояния.
The last set of variables relevant to operationalizing the natural capital framework includes the state variables.
В этом диалоге можно настроить параметры инструмента Дуга Фибоначчи.
The Fibonacci arc options dialog allows the user to configure settings for Fibonacci arc tool.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité