Exemples d'utilisation de "перечил" en russe
Traductions:
tous13
contradict13
Любой кто не перечил мне мог ожидать ничего, кроме как хороших вещей от меня.
Anybody who doesn't contradict me can expect nothing but good things from me.
Жаль перечить коллеге, но я полагаю, что кукла жива.
I'm sorry to contradict my colleague, but I believe the puppet is alive.
В будущем не перечьте мне в присутствии этих людей.
In the future, don't contradict me in front of those people again.
Когда другие волшебники - злые - могут оспорить мой авторитет, перечить мне?
When other magicians - evil magicians - might arise to challenge my authority, to contradict me?
Доктор Шон МакНамара, прошу прощение зато что я вам перечу.
Dr. Sean mcnamara, I'm sorry about contradicting you.
Ну, не хочу тебе перечить, но передать их ей не представляется возможным.
Well, I don't mean to contradict you, but getting it to her, impossible.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité