Exemples d'utilisation de "платежей" en russe avec la traduction "payment"

<>
Способ оплаты и даты платежей The method of payment and dates for payments
Настройка платежей поставщикам [AX 2012] Configuring vendor payments [AX 2012]
Подтвердить файл положительных платежей (BankPositivePayConfirm) Confirm positive payment file (BankPositivePayConfirm)
Разноска платежей поставщика (форма класса) Post vendor payments (class form)
Добавление накладной в группу платежей Add an invoice to a payment group
Проверьте и разнесите журнал платежей. Validate and post the payment journal.
Где можно посмотреть историю платежей? Where can I view my payment history?
Доступны только параметры обработки платежей. Only the payment processing options are available.
Блокирование платежей для накладной поставщика Hold payments for a vendor invoice
Чтобы посмотреть историю своих платежей: To view your payment history:
Настройка условий удержания платежей клиентом Set up customer payment retention terms
Настройка служб платежей [AX 2012] Set up Payment Services [AX 2012]
Щелкните В журнал платежей поставщику. Click To vendor payment journal.
Традиции платежей таяли как ледник. Payment habits melt at a glacier's pace.
Разнесение и сопоставление платежей и предоплаты Post and settle payments against a prepayment
Пример: округление платежей в налоговые органы Example: Rounding payments made to sales tax authorities
Блокировка платежей по расчетам с поставщиками. Put Accounts payable payments on hold.
Освободить доходы выпуска для обработки платежей. Release earnings for payment processing.
Об удержании клиентских платежей по проектам About customer payment retention for projects
Настройте профили разноски для централизованных платежей Set up posting profiles for centralized payments
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !