Exemples d'utilisation de "поддерживают" en russe avec la traduction "support"

<>
Правила автоответчика поддерживают следующие условия: Call Answering Rules supports the following conditions:
Наши исследования импульса поддерживают идею. Our momentum studies support the notion.
Какие платформы поддерживают цель «Охват»? What platforms support the reach objective?
Судьи поддерживают принцип параллельной юрисдикции. The judges support the principle of concurrent jurisdiction.
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают идею. Our short-term oscillators support the notion.
Типы файлов не поддерживают поиск File types not supported for search
Наши исследования поддерживают такую возможность. Our near-term momentum studies support the notion.
Некоторые маршрутизаторы поддерживают протокол WPS. Some routers support Wi-Fi Protected Setup (WPS).
Какие платформы поддерживают цель «Трафик»? What platforms support the traffic objective?
Какие браузеры поддерживают Power Editor? Which browsers support Power Editor?
Наши почасовые исследования поддерживают идею. Our hourly studies support the notion.
Какие платформы поддерживают цель «Вовлеченность»? What platforms support the engagement objective?
Эти признаки поддерживают отрицательную волну. These signs support the case for a negative wave.
Так почему его политику поддерживают? So why does the public support his policies?
Какие платформы поддерживают цель «Конверсии»? What platforms support the conversions objective?
Какие платформы поддерживают цель «Узнаваемость бренда»? What platforms support the brand awareness objective?
Порты DVI не поддерживают протокол HDCP. DVI ports do not support the HDCP protocol.
Наши краткосрочные осцилляторы поддерживают эту идею. Our short-term oscillators support the notion.
Следующие клиенты обмена сообщениями поддерживают подсказки: The following messaging clients support MailTips:
Сторонние проигрыватели не поддерживают автоматическое воспроизведение. Third-party players do not support autoplay.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !