Exemples d'utilisation de "подругой" en russe avec la traduction "friend"
Я подслушал ваш разговор с подругой вчера вечером.
I overheard you making plans with a friend last night.
Ну знаете, Ричард Чемберлен, священник, возлежал с подругой своей?
You know, Richard Chamberlain, he's a priest, gets down with his lady friend?
Первый раз я вышла из дома пообедать с подругой.
The first time I left was to meet a friend for lunch.
Я поменялась местами, мистер Дарси, с моей подругой Элизабет.
I have exchanged places, Mr Darcy, with my friend Elizabeth.
Дело кончилось групповухой с её подругой Унижением, так что.
We ended up having a threesome with her friend humiliation, so.
Так что Элизабет была моей ближайшей подругой и наперсницей.
So Elizabeth was my closest friend and confidante.
Почему бы тебе не познакомить Элайджу с нашей подругой Ленор?
Why don't you take Elijah to meet our friend Lenore?
Просто я хотел съездить туда на Пасху со своей подругой.
I'm taking a lady friend there for the Easter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité