Exemples d'utilisation de "положения" en russe avec la traduction "provisions"

<>
afficher
Особые положения, применимые к Страницам Special Provisions Applicable to Pages
Форма документа и окончательные положения Form of instrument and final provisions
Положения настоящего пункта не распространяются: The provisions of this clause shall not apply:
Дополнительные положения для класса 2 Additional provisions for Class 2
Положения настоящей главы являются факультативными. The provisions of this chapter are optional.
Особые положения, применимые к рекламодателям Special Provisions Applicable to Advertisers
Международные документы, содержащие соответствующие положения: International instruments that contain provisions relating to this point:
Положения о выигравшей тендерной заявке Provisions on the successful tender
Дополнительные положения для класса 6.2 Additional provisions for Class 6.2
Колонка 9b Положения по совместной упаковке Column (9b) Mixed packing provisions
Особые положения, применимые к программному обеспечению Special Provisions Applicable to Software
5. Особые положения, применимые к рекламодателям 5. Special Provisions Applicable to Advertisers
Мы строго соблюдаем положения этого Договора. We strictly abide by the provisions of the Treaty.
Колонка 9а Специальные положения по упаковке Column (9a) Special packing provisions
Общие переходные положения для сухогрузных судов General transitional provisions for dry cargo vessels
Дополнительные положения для грузов класса 2 Additional provisions for goods of Class 2
Основные положения инвестирования в Roxwell Finance. General provisions of investing in Roxwell Finance.
Во вводном предложении включить " специальные " перед " положения ". Insert in the introductory sentence " special " before " provisions "
Положения этого параграфа распространяются на всех клиентов. The provisions of this paragraph are applicable to all Clients.
Пересмотренные законодательные положения о форме арбитражного соглашения Revised legislative provisions on the form of arbitration agreement
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger