Exemples d'utilisation de "последовательность" en russe avec la traduction "sequence"
Traductions:
tous922
sequence516
consistency155
coherence53
series34
succession14
coherency12
string7
autres traductions131
Реалии требуют обратить последовательность приоритетов.
The reality is that we need to reverse the sequence.
Это буквально цветная последовательность мозаики.
This is literally the colored sequence of those tiles.
Также можно быстрее изменить последовательность месяцев.
You can also change a sequence of months more quickly.
Щелкните Сводное планирование > Настройка > Последовательность > Последовательности.
Click Master planning > Setup > Sequencing > Sequences.
Дочерние элементы включают следующую последовательность элементов.
Child elements include the following sequence of elements.
Определите последовательность поиска разноски [AX 2012]
Identify the posting search sequence [AX 2012]
Последовательность стадий должна включать начальную стадию.
The sequence of stages must include an initial stage.
Чтобы просмотреть последовательность, нажимаю кнопку "Воспроизвести выбранные".
To watch the sequence, I'll click Play Selected.
Это позволяет вирусу создавать произвольную последовательность протеинов.
And by doing that, it allows the virus to express random protein sequences.
Дочерние элементы включают следующую упорядоченную последовательность элементов.
Child elements include the following ordered sequence of elements.
Здесь мы можем проследить четкую последовательность событий.
Here, we can see a clear sequence of events.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité