Exemples d'utilisation de "поставщиков" en russe avec la traduction "vendor"

<>
Усовершенствования нового процесса регистрации поставщиков Enhancements to the new vendor registration process
Настройка соглашений о ретробонусе поставщиков Set up vendor rebate agreements
Настройка поставщиков для простых векселей Set up vendors for promissory notes
Существует несколько типов запросов поставщиков. There are several kinds of vendor request:
Журнал накладных – Разноска накладных поставщиков. Invoice journal – Post vendor invoices.
Создание группы поставщиков [AX 2012] Create a vendor group [AX 2012]
Создайте иерархию категорий розничных поставщиков. Create a retail vendor category hierarchy.
Автоматизированная задача, Разноска накладных поставщиков An automated task, Post vendor invoices
Настройка способов оплаты для поставщиков. Set up methods of payment for vendors.
Получение и ввод накладных поставщиков Receive and enter vendor invoices
Группы критериев оценки поставщиков (форма) Vendor evaluation criterion group (form)
Число поставщиков, управляемыми представителями меньшинств The number of vendors that are minority-owned businesses
Задание способа проверки утвержденных поставщиков Setting check method for the approved vendor
Назначение поставщиков категориям закупаемой продукции Assign vendors to procurement categories
Настройка накладных поставщиков [AX 2012] Configuring vendor invoices [AX 2012]
Порядок и требования регистрации поставщиков Vendor registration procedures and requirements
Настройка банковского счета для поставщиков Set up a bank account for a vendor
1. Настройка параметров ретробонусов поставщиков 1. Set vendor rebate parameters
Аналогичная процедура используется для поставщиков. You can use the same procedure for vendors.
Настройка категорий статусов ответов поставщиков Set up vendor reply status categories
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !