Exemples d'utilisation de "правила" en russe avec la traduction "rule"

<>
afficher
Правила недоступны до начала слияния. You can't access rules until you've started the mail merge process.
Там действуют свои правила игры. Certain rules of the game have emerged.
Она не забыла эти правила. She hasn't forgotten these rules.
В отчете откройте вкладку Правила. In the report, select the Rules tab.
Тестирование правила обработки почтового потока. Test a transport rule
Правила чётко никто не расписал. Nobody wrote down the rules clearly.
Добавление правила проверки в таблицу Add a validation rule to a table
Правила автоответчика поддерживают следующие условия: Call Answering Rules supports the following conditions:
Создание правила с помощью шаблона Create a rule by using a template
Шаг 2. Проверка работы правила Step 2: Evaluate whether your rule does what you intend
Правила для опутанного проводами мира Rules for a Wired World
Все действия правила будут выполнены. All actions on the rule will be performed.
Выберите Сервис > Правила и оповещения. Select the Tools > Rules & Alerts.
Выбор уровней для правила приемлемости. Select the levels for the eligibility rule.
Щелкните Правила назначения очереди задач. Click Work item queue assignment rules.
Локальные и глобальные правила проверки Local and global validation rules
Правила одни и те же. The rules are the same.
Строка правила исключения из ГК Ledger elimination rule line
Это моя качалка, мои правила. This is my gym, my rules.
Эти правила называются правилами сервера. These are called server-based rules.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger