Exemples d'utilisation de "правильный" en russe
Traductions:
tous3390
right1709
correct1100
proper363
accurate60
true45
exact11
regular11
suitable1
autres traductions90
Ниже приведен правильный формат SMTP-адреса:
For example, the format for an SMTP address is as follows:
Я думал правильный термин "искусственное оплодотворение".
I think the preferred term is artificial insemination.
Давайте поаплодируем троим, получившим правильный результат.
Let's give three of them a nice round of applause there.
Важно сделать правильный выбор из следующих типов значений:
It is important to select the following value types:
Если ты говоришь "да", значит правильный ответ - нет.
If you told me he said yes the answer must be no.
На тесте ты просто обводишь правильный ответ карандашом.
On the SATs, you just fiII in a circle with a pencil.
Если не уловить правильный момент прибыль может ускользнуть.
The gains could slip away if the moment is not seized.
Я не уверен, что вся эта империя - правильный выход.
I'm just not sure about this whole empire thing.
Это означает, выход из порочного круга на правильный путь.
It means turning a vicious cycle into a virtuous one.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité