Exemples d'utilisation de "право" en russe avec la traduction "driver's license"

<>
Все враждебные воинственные дебилы получают права. Those hostile, belligerent morons all get driver's licenses.
Ты недостаточно взрослый для получения водительских прав. You are not old enough get to a driver's license.
Она достаточно взрослая чтобы иметь водительские права. She is old enough to hold a driver's license.
Я скопировала ее водительские права в файл. I copied down her driver's license for the file.
Она слишком молода, чтобы получить водительские права. She's too young to get a driver's license.
На каких условиях будут выдаваться водительские права? How are we going to issue driver's licenses?
В прошлом месяце я продлил свои водительские права. I had my driver's license renewed last month.
Если честно, у меня нет автомобиля, и даже прав. I don't have a car, not even a driver's license actually.
Номера водительских прав не существует в базе данных Вирджинии. The driver's license number doesn't exist in the Virginia DMV database.
Я бы могла тебе скинуть фотку моих прав, например. I could, like, text you my driver's license or something.
Почему ты так и не сдал на водительские права? Why didn't you ever get your driver's license?
Я сдаю на водительские права, и могу управлять ногами! I'd have a driver's license, and I'd be able to drive with my feet!
Теперь, когда тебе восемнадцать, ты можешь получить водительские права. Now that you are eighteen, you can get a driver's license.
Я слышал что случилось когда ты сдавала на права. I heard about what happened when you went to get your driver's license.
Он сдал на водительские права и подал документы на паспорт. He passed on the driver's license and applied for a passport.
У меня есть права, паспорта, ключи от дома во Флориде. I got driver's license, passports, keys to the house in Florida.
Записей о рождении нет, водительских прав нет, только документы на дом. There are no birth records, no driver's license, just the deed to the house.
Я боюсь за мир с того дня, когда ты получишь права. I fear for the world the day you get your driver's license.
Водительские права, карточка банкомата, Виза, фотография Шеннон, наличные - в таком порядке. Driver's license, ATM card, Visa, photo of Shannon, cash, in that order.
Судя по его водительским правам, настоящее имя Демона было Джонас Вестфол. According to his driver's license, Daemon's real name was Jonas Westfall.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !