Exemples d'utilisation de "предложение" en russe avec la traduction "offer"

<>
afficher
Никогда не принимай первое предложение. Never accept their first offer.
Питер решил принять ваше предложение. Peter has decided to accept your offer.
Ты отклоняешь мое предложение уволиться? You taking me up on my offer to off you?
Я уже принял предложение Мидаса. I already accepted Midas's offer.
Мы решили принять ваше предложение. We chose to accept your offer.
Так Стив сделал настоящее предложение? So did Steve make a real offer?
Значит, вы принимаете мое предложение? You accept my offer, then?
Я делаю только одно предложение. I'm only gonna make this offer once.
Почему вы приняли мое предложение? Why did you take my offer?
Я хочу принять их предложение. I want to accept their settlement offer.
Я получил предложение продать Парадиз. I've received an offer to sell The Paradise.
Так что я принял предложение. So I accepted the offer.
Они приняли предложение по дому. They accepted the offer on the Trousdale house.
Клиент делает предложение по недвижимости. A client's making an offer on a property.
А вы уполномочены принять предложение? But you are empowered to accept an offer?
Вот наше привлекательное комплексное предложение: This is our competitive package offer:
Я предлагаю принять предложение, Билл. I'd suggest you take up the offer, Bill.
Я принял предложение отца Рика. I accepted Father Rick's offer.
Я готов принять ваше предложение. I'm willing to accept your offer.
Хорошо, я принимаю ваше предложение. All right. I'll accept your offer.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger