Exemples d'utilisation de "предложение" en russe avec la traduction "proposal"

<>
afficher
Он не принял наше предложение. He turned down our proposal.
Следующая накладная включена в предложение. The following invoice is included in the proposal:
Разрешите предоставить предложение на рассмотрение. Permission to submit a proposal for your review.
Я делаю вам встречное предложение. I make you a counter-proposal.
Мы тщательно изучим его предложение. We will carefully examine his proposal.
Звучит как довольно хорошее предложение. That sounds like a fairly good proposal.
Предложение - пока нет, ваша светлость. Well, Excellency, not actually a proposal.
Не обязательно делать ей предложение. I do not think it would need making the proposal.
Предложение по оплате от клиента Customer payment proposal
У меня есть ответное предложение. I have a counter proposal.
Муаллем немедленно принял это предложение. Moallem immediately embraced the proposal.
Следующие накладные включены в предложение. The following invoices are included in the proposal:
У меня к вам предложение. I'm here to make a proposal.
Дай я сделаю тебе предложение. So let me make you a proposal.
Сделала агрессивное предложение о выкупе. They made an aggressive buyout proposal.
Наш начальник отверг наше предложение. Our boss turned down our proposal.
Не думаю, что он примет предложение. I think he won't accept the proposal.
«SpaceWorks сделала интересное предложение, — говорит Дерлет. “SpaceWorks made an interesting proposal,” Derleth says.
Вчера мы отправили Вам короткое предложение. Yesterday me mailed you a brief proposal.
Тематическое исследование: предложение Джибути по НПДА Case study: NAPA proposal by Djibouti
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger