Exemples d'utilisation de "предложений" en russe avec la traduction "quotation"

<>
Удаление запросов предложений [AX 2012] Delete requests for quotation [AX 2012]
Настройка и ведение запросов предложений Setting up and maintaining requests for quotations
Запись альтернативных предложений [AX 2012] Recording alternative quotations [AX 2012]
Настройка запросов предложений [AX 2012] Set up requests for quotation [AX 2012]
Создание и изменение групп шаблонов предложений. Create and maintain quotation template groups.
Создание и отправке предложений по проекту Creating and submitting project quotations
Создание предложений из кампании [AX 2012] Mass create quotations from a campaign [AX 2012]
Щелкните OK для удаления выбранных предложений. Click OK to delete the selected quotations.
Определение настройки формы для запросов предложений Define form setup for requests for quotation
Строки заказа на продажу и строки предложений: Sales order lines and quotation lines:
Настройка сводного плана для включения запросов предложений Set up a master plan to include requests for quotation
Задание значений по умолчанию для запросов предложений. Specify the default values for request for quotations.
Коды причин для ответов на запросы предложений. Reason codes for replies to requests for quotation (RFQs).
Обработка результатов по запросам предложений и ответам Follow up on requests for quotation and replies
Запросы предложений и методы оценки [AX 2012] Requests for quotation and scoring methods [AX 2012]
Настройка и ведение запросов предложений [AX 2012] Setting up and maintaining requests for quotations [AX 2012]
Перед созданием шаблонов предложений необходимо создать группы шаблонов. Before you create quotation templates, you must create template groups.
Включить обработку предложений для заказов на продажу (SalesQuotationToSalesOrderProcessEnable) Enable quotation to sales order process (SalesQuotationToSalesOrderProcessEnable)
При пакетном создании предложений необходимо использовать шаблон предложения. When you create quotations in a batch, you must use a quotation template.
Создание workflow-процессов утверждения для предложений по проектам. Create approval workflows for project quotations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !