Exemples d'utilisation de "прекрасное" en russe avec la traduction "lovely"
Traductions:
tous1353
beautiful449
great238
excellent188
fine155
wonderful123
lovely85
perfect72
precious6
stunning1
beauteous1
autres traductions35
У вас здесь абсолютно прекрасное место преступления, Ласси.
This is an absolutely lovely crime scene you have here, Lassie.
Какое прекрасное пустое обещание, которое ты никогда не выполнишь.
What a lovely, hollow offer that you'll never back up.
Да, это - прекрасное здание, и я уверена, там будет много работы.
Yes, it's a lovely building and I'm sure there'll be plenty of work.
Самое прекрасное в твоём поступке то, что ты совсем не ждёшь похвалы.
The thing that's lovely about this gesture is that you're not just looking for a pat on the back.
Почему прекрасная синьорина пошла к себе одна?
Why is the lovely signorina up in her flat by her own?
Отличная форма, хороший и яркий цвет, прекрасно.
Very smart, lovely colours, tight fitting uniform, excellent.
Здание построено из мрамора самого прекрасного цвета.
The building is built of marble of a most lovely color.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité