Exemples d'utilisation de "преступление" en russe avec la traduction "crime"

<>
afficher
Мы совершим для него преступление. We'll commit him a crime.
Преступление и наказание для беженцев Crime and Punishment, Refugee Style
В Штатах я совершил преступление. I committed a crime back in the States.
Преступление против истории в Польше Poland’s Crime Against History
Какое он, спрашиваете, совершил «преступление»? His “crime”?
Я пытаюсь раскрыть преступление, Сара. I am trying to solve a crime, Sara.
Этот парень совершил преступление, серьёзно. This guy's committing a crime, a serious one.
Так теперь он совершает преступление? So now he's committing a crime?
Консерватизм - худшее преступление в искусстве. Conventionality is the worst crime in art.
Я просто пытаюсь раскрыть преступление. I'm just trying to solve a crime.
Пойдем раскроем какое-нибудь преступление. Gonna go solve some crimes.
Вы совершили преступление из ревности? Did you commit a crime of passion?
Однако говорить правду - не преступление. However, speaking the truth is not a crime.
Я боюсь, что совершу преступление! I was afraid I'd commit a crime!
Раскрой мне преступление, Шерлок Холмс. Solve me a crime, Sherlock Holmes.
Покупка поддельного кокаина - не преступление. It ain't a crime to buy bogus blow.
Он и Роллинг готовят преступление. He and Rolling are up to committing a crime.
Всё просто - возмездие за преступление. It's simple, retribution for crime.
Ты совершаешь очень серьёзное преступление. You're committing a very serious crime.
Так в чем же ее преступление? So where was the crime?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger