Exemples d'utilisation de "проблема" en russe avec la traduction "trouble"
Traductions:
tous31766
problem15994
issue7779
challenge4495
concern1568
trouble566
difficulty383
question282
disorder43
puzzle3
bugbear1
nuisance1
autres traductions651
Это проблема современной жизни, слишком много назойливости.
That's the trouble with modern life, it's too much urgency.
Если проблема не исчезла, измените способ получения кодов.
If you're still having trouble, you can change how you receive codes.
Если проблема не устранена, обратитесь в службу поддержки.
If you're still having trouble, contact support.
Любая проблема и мы придем и спасем твою мордашку.
Any trouble, we'll come in and save your pretty face.
Если у ребёнка проблема, мы направляем к нему Бабулю.
If there's a child in trouble, we beam a Gran.
Проблема заключается в том, что британские меры предосторожности неэффективны.
The trouble is that the British safeguards do not work.
Если проблема сохраняется, скачайте новейшую версию плеера с сайта Adobe.
If you're still having trouble, download and install the latest version from the Adobe website.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité