Exemples d'utilisation de "проверим" en russe avec la traduction "check"
Traductions:
tous3644
check1928
verify777
test468
audit163
validate104
examine95
inspect57
challenge10
screen9
proof2
put to the test1
autres traductions30
Мы проверим твою массу и рассчитаем давление пара.
We're going to check your weight and set the steam pressure.
Шейн, застегнись и пойдем, проверим, что с тобой.
And, Shane, button up, and then we'll go get this checked out.
Прежде чем печатать документ, давайте проверим параметры страницы.
Before we print the document, let’s check our Page setup.
Давай проверим адреса на которые зарегистрирован номер её сотового.
Let's check the addresses registered to her cell phone number.
Давайте проверим все вертолётные площадки в Лонг-Айленд Сити.
Okay, let's check all the heliports in Long Island City and find out where.
В понедельник утром мы проверим остаток на том счёте.
Monday morning we're gonna check the account balance.
Мы пойдем проверим местность в непосредственной близости от врат.
We're gonna check out the immediate vicinity of the gate.
На экране Давайте проверим звук выберите Начать проверку звука.
On the Let's check your audio screen, select Start audio check.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité