Exemples d'utilisation de "псевдоним" en russe avec la traduction "alias"
Traductions:
tous308
alias254
nickname23
pseudonym13
nom de guerre3
nym2
screen name1
pen name1
penname1
autres traductions10
Указывает псевдоним электронной почты для пользователя.
This specifies the email alias for the user.
В этом примере используется псевдоним групп рассылки.
This example uses the alias of the distribution groups.
Введите псевдоним группы (не более 64 символов).
Type a name of 64 characters or less for the group’s alias.
Автосекретарь будет запрашивать у абонента псевдоним пользователя.
The auto attendant will prompt the caller for the user's alias.
Следуйте инструкциям, чтобы настроить и проверить новый псевдоним.
Follow the instructions to set up and verify your new alias.
Введите уникальный псевдоним контакта (не более 64 символов).
Type a unique alias (64 characters or less) for the contact.
Введите псевдоним электронной почты для связанного почтового ящика.
Type the alias, which specifies the email alias for the linked mailbox.
Каждый год вы можете добавить псевдоним 10 раз.
Every calendar year, you can add an alias ten times.
Введите уникальный псевдоним пользователя, содержащий до 64 символов.
Type a unique alias, using up to 64 characters, for the user.
Указывает псевдоним электронной почты для связанного почтового ящика.
This specifies the email alias for the linked mailbox.
Введите домен и имя пользователя, или псевдоним, учетной записи.
Enter the domain and user name, or alias, of the account.
Выберите псевдоним сотрудника, утвердившего маршрут, и нажмите кнопку ОК.
Select the alias of the employee who approved the route, and then click OK.
Псевдоним — это часть адреса электронной почты слева от знака "@".
The alias is the portion of the email address on the left side of the at (@) symbol.
Система голосовой почты запрашивает у вызывающего абонента псевдоним пользователя.
The voice mail system prompts the caller for the user's alias.
Псевдоним Exchange (также называемый псевдонимом почты) для почтового ящика.
The Exchange alias (also known as the mail nickname) for the mailbox.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité