Exemples d'utilisation de "работаем" en russe avec la traduction "work"

<>
afficher
Мы оба так много работаем. We both work so much.
Мы работаем на автозаправочной станции. We work at a petrol station.
Теперь мы втроем работаем вместе. It's the three of us now working together.
Мы слишком много здесь работаем. We work too much, here.
Думает, мы работаем на Хэтчера. He thinks we work for Hatcher.
Мы не настолько много работаем. We don't work that much.
Мы активно работаем над исправлением. We are actively working on a fix.
Мы работаем с четвёртой технологией. We work with a fourth technology.
Мы над ними еще работаем. We are still a work in progress here.
Работаем в группах по четверо. We're gonna work this in groups of four.
Мы работаем с опасной радиоуправляемой взрывчаткой. We are working with highly-sensitive, dangerous radio-controlled explosives.
Мы работаем каждый день кроме воскресения. We work every day but Sunday.
Мы много работаем в области биомедицины. We do a lot of work in biomedical fields.
Мы все работаем для одной цели. We're all working towards the same end.
Или работаем в различных магазинах, правильно? Or work in different shops, is that clear?
Мы работаем втроем уже много лет. The three of us have worked together for years.
Мы не работаем на тебя, приятель. We don't work for you, mate.
Вот над этим мы и работаем. So this is something that we've been working on.
Мы никогда не работаем по воскресениям. We never work on Sunday.
Мы много работаем, мы круто играем. We work hard, we play hard.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger