Exemples d'utilisation de "работал" en russe avec la traduction "work"

<>
Он работал с международной медиагруппой. He was working with an international media group.
Я работал со многими постановщиками. I've worked with a lot of directors.
Оказывается, он работал над пластинкой. Turns out, the acetate he was working on.
Раньше работал в маленькой студии. I was working in a little record shop.
Я работал с собаками саперами. I worked with some bomb dogs.
Домовой не работал через диспетчеров. The hitman did not work through dispatchers.
Он долго работал на отца. He worked for my father for a long time.
Я работал с шести утра. I have been working since six this morning.
Я работал здесь десять лет. I've worked here for ten years.
Он работал с великими игроками. He's worked with great players.
А Оксфорд работал с Кембриджем. We need Oxford to work with Cambridge.
Я работал возле шахты лифта. I was working near the elevator shaft.
Он работал на складе древесины. He's been working in a lumberyard.
Я тесно работал с обоими. I have worked closely with both of them.
Обсидиановый орден работал так же. The Obsidian Order worked the same way.
Маркус Лейтон работал в бухгалтерии. Marcus Leyton worked in the accounts department.
Он работал не покладая рук. He worked hard.
Я работал с Маршаллом Маклюэном. This is working with Marshall McLuhan.
Он работал на электрической подстанции. He worked at a power substation.
Миллер работал тоже под давлением. Miller was working under pressure too.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !