Exemples d'utilisation de "расходов" en russe avec la traduction "charge"

<>
О синхронизации расходов [AX 2012] About synchronization of charges [AX 2012]
Сопоставление накладных: усовершенствованное сопоставление расходов Invoice matching: Enhancements to charge matching
Изменение и добавление новых накладных расходов Changing and adding new charges
Группа — назначьте расходы группе накладных расходов. Group – Assign charges to a miscellaneous charges group.
Строка — применение расходов к строкам заказа. Line – Apply charges to the order lines.
Основная — применение расходов к заголовку заказа. Main – Apply charges to the order header.
Переопределение цен, скидок и накладных расходов. Perform overrides for prices, discounts, and miscellaneous charges.
В поле Описание введите описание накладных расходов. In the Description field, type a description of the charge.
В поле Описание введите описание группы расходов. In the Description field, enter a description for the charges group.
Добавление сборов и накладных расходов в предложения. Adding fees and charges on bids.
Щелкните Создать, чтобы создать группу расходов номенклатуры. Click New to create an item charges group.
Процент — введите процент для расчета дополнительных расходов. Percentage - Enter the percentage to use for calculating accessorial charges.
Группа — назначьте расходы группе расходов по номенклатуре. Group – Assign charges to an item charges group.
При создании нового кода расходов введите сведения. If you created a new charge code, enter the information.
Настройка дополнительных расходов для перевозчика. [AX 2012] Set up accessorial charges for a shipping carrier [AX 2012]
Создание групп накладных расходов номенклатуры [AX 2012] Create item charges groups [AX 2012]
Настройка накладных расходов для закупок [AX 2012] Configuring charges for procurement [AX 2012]
Создание групп расходов на доставку [AX 2012] Create delivery charges groups [AX 2012]
Переопределение накладных расходов в заказе на продажу Override charges on a sales order
Корректировка расходов по накладным поставщиков [AX 2012] Adjust charges on vendor invoices [AX 2012]
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !