Exemples d'utilisation de "расходов" en russe avec la traduction "spending"

<>
Сокращение расходов сейчас ослабит экономику. Cutting spending now will weaken the economy.
Чтобы удалить лимит расходов аккаунта: To remove your account spending limit:
Посмотрите историю лимита расходов аккаунта: View your account spending limit history:
Настройка лимитов расходов и утверждения. Set up spending limits and approval limits.
Лимиты расходов применяются в момент покупки. Spending limits are invoked at the time of purchase.
Обзор процесса: лимиты расходов и утверждения Process overview: Spending and approval limits
Чтобы обновить лимит расходов своего аккаунта: To update your account spending limit:
Чтобы сбросить лимит расходов своего аккаунта: To reset your account spending limit:
Лимит расходов для моего аккаунта достигнут. I reached my account spending limit.
Чтобы посмотреть историю лимита расходов аккаунта: To view your account spending limit history:
Удалено: лимиты утверждения и расходов [AX 2012] Deprecated: Approval and spending limits [AX 2012]
Распространенные проблемы при использовании лимита расходов аккаунта Common Issues Using an Account Spending Limit
Для финансирования этих расходов надо собирать доходы. In order to fund this spending, revenues must be raised.
Следовательно, миру следует стимулировать другие виды расходов. The world therefore needs to stimulate other kinds of spending.
Чтобы создать или изменить лимит расходов аккаунта: To create or change your account spending limit:
Компенсирующее сокращение расходов также не является выходом. And offsetting spending cuts provides no safety valve.
Подобная структура расходов не нова для Китая. This type of spending structure is nothing new to China.
Как создать или изменить лимит расходов аккаунта? How do I create or change my account spending limit?
Лимит расходов: Ваш лимит и изменения этого лимита. Spending Limit: Your limit and changes to that limit.
Штаты «Ржавого пояса» не получат всплеска инфраструктурных расходов. The Rust Belt will not enjoy a surge of infrastructure spending.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !