Exemples d'utilisation de "ребятах" en russe avec la traduction "kids"
Это шестидневное поглощяющее переживание для ребят.
It's a six-day immersive experience for the kids.
Не очень, как и большинство ребят их Хора.
Not really, but neither can most of the kids in Glee Club.
Я набираю ребят, которые хотели бы заняться боксом.
I'm looking to get some kids interested in boxing.
Ребята, в ваши годы я была очень самостоятельной.
You know, um, kids, when I was a kid, I was so independent.
Или другим ребятам, которые грубят тебе, причинить вред?
Or any of the other kids who are mean to you, harm?
У этих ребят такое отношение, вам просто не поверить.
These kids have attitudes that you just can't believe.
Темный властелин хочет, чтобы мы избавились от него, ребята.
The dark lord wants us to dispense of this one, kids.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité