Exemples d'utilisation de "рекламного" en russe

<>
Traductions: tous661 advertising410 promotional73 promo2 autres traductions176
Введите название вашего рекламного аккаунта. Enter your ad account name.
У рекламного агентства есть аккаунт Business Manager с несколькими собственными администраторами и сотрудниками. The ad agency also has a Business Manager, with multiple admins and employees of its own.
За 30 лет, с момента учреждения Китайской Народной Республики, ни одно из СМИ не выпустило ни единственного коммерческого рекламного ролика. In the 30 years following the establishment of the People's Republic of China, no media outlet ran even a single commercial advertisement.
Моей первой работой в Бразилии была разработка способа, который позволил бы улучшить читабельность рекламных щитов, что основывалось на скорости, угле въезда и самом тексте рекламного щита. My first job in Brazil was actually to develop a way to improve the readability of billboards, and based on speed, angle of approach and actually blocks of text.
Иметь больше одного рекламного аккаунта нельзя. You can own one ad account at a time.
Согласно исследованиям цифрового рекламного агентства Fractl, примерно 85% поколения Миллениума экономят часть своей зарплаты – больше, чем их предшественники. According to research by the digital ad agency Fractl, approximately 85% of millennials are saving a portion of their paycheck – a larger percentage than their predecessors.
Некоммерческим компаниям трудно конкурировать с огромным производством воплощенным в рекламах Пепси с участием Бейонсе, или рекламного ролика диетической Кока Колы где снялась Тейлор Свифт. It is hard for non-profits to compete with the production values embodied in Beyoncé’s Pepsi commercial or Taylor Swift’s Diet Coke commercial.
Чтобы удалить человека из рекламного аккаунта: To remove a person from your ad account:
вам нужно более одного рекламного аккаунта; Need more than one ad account
Избегать широко распространенного отключения рекламного аккаунта. Avoidance of wide-spread ad account disablements.
Как найти идентификатор своего рекламного аккаунта Finding your ad account ID
Чтобы изменить часовой пояс для рекламного аккаунта: To change the time zone for your ad account:
В разделе Роли рекламного аккаунта нажмите Добавить пользователя. In the Ad Account Roles section, click Add a User.
Чтобы удалить неавтоматический способ оплаты из рекламного аккаунта: To remove a manual payment method from your ad account:
Нажмите Все инструменты и выберите Настройки рекламного аккаунта. Click All Tools and select Ad Account Settings.
Как изменить часовой пояс для моего рекламного аккаунта? How do I change the time zone for my ad account?
Вы можете установить лимит расходов своего рекламного аккаунта. You can set a limit on how much you want your ad account to spend.
Перейдите в раздел Настройки рекламного аккаунта в Ads Manager. Go to Ad Account Settings in your Ads Manager.
Как назначить кредитную линию для моего существующего рекламного аккаунта? How do I assign a credit line to my existing ad account?
Чтобы удалить партнера из рекламного аккаунта в Business Manager: To remove a partner from an ad account in Business Manager:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !