Exemples d'utilisation de "ручек" en russe avec la traduction "handle"

<>
Сначала ручка двери, теперь грелка. First the door handle, now the water bottle.
Просто она сделала ручкой сейчас. She just flew off the handle for a moment.
Я видел, как двигалась ручка двери. I saw the door handle moving.
Дверные замки, ручки, медные детали и. Door locks, handles, copper fittings and.
number_1 Верхняя трендовая линия ручки. number_1 Upper trend line of handle
Как определить фигуру чашка с ручкой How to identify a cup and handle pattern
Под этой ручкой прослойка из асбеста. There's asbestos under that handle there.
Если повернуть ручку, нитка наматывается вовнутрь. If I crank the handle, all the wool goes inside.
На графике ниже приведена идеальная ручка фигуры: The chart below shows an ideal handle section of the pattern:
Дорогая, я видел, как двигалась ручка двери. Darling, I saw the door handle move.
Поэтому на ручке двери отпечатки только Джимми. That's why the only Jimmy print is on the door handle.
•… стоп-лосс можно размещать под минимумом ручки. •… the stop loss can be placed below the low of the handle of the pattern.
Стоп-лосс можно расположить под минимумом ручки. A stop loss can be placed below the low of the 'handle' of the pattern.
Он короткий, с костяной ручкой, 50 баксов. It's short, bone handle, 50 bucks.
Как торговать по фигуре чашка с ручкой How to trade the cup and handle pattern
Я сделаю дверную ручку для этой двери. I'll make you a door handle.
Есть ли отпечатки Джимми на ручке двери снаружи? Is Jimmy's fingerprint on the outside door handle?
И там, на дверной ручке, был окровавленный крюк. And there on the door handle was a bloody hook.
•… фигура состоит из двух элементов – чашки и ручки. •… the pattern is composed of two sections; the cup and the handle.
И еще к ней мы приварили две ручки. And then we welded two handles onto it.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !