Exemples d'utilisation de "символы" en russe avec la traduction "symbol"

<>
afficher
Эти символы похожи на Телепузиков. These symbols, they look like teletubbies.
Рунические символы - старейшая форма алфавита. Runic symbols are the oldest form of an alphabet.
Читай свои мысли, карту, символы. Follow your mind, your map, your symbols.
Символы имеют указанные ниже значения. The symbols and their meanings are as follows:
Введите символы «больше», «равно» и пробел. Type the greater than and equal symbols, and space.
Иногда символы праздника оказываются полностью перепутаны. Sometimes, the symbols of the event become very confused.
Символы военного времени использовались совершенно уместно. The wartime symbols were not misplaced at all.
Символы близнецы - Гуантанамо и Абу-Грейб. The twin symbols are Guantanamo and Abu Ghraib.
Символы — вызывает окно настройки отображаемых символов. Symbols — opens the window to adjust the symbols displayed.
Пробелы, цифры и символы в именах. Spaces, numbers, and symbols in names.
Символы близнецы - Гуантанамо и Абу Граиб. The twin symbols are Guantanamo and Abu Ghraib.
Символы (например, ®) или лишние знаки препинания. Symbols (example: ® ) or unnecessary punctuation.
Эти символы указывают на ряд важных понятий. These symbols point to a couple of important concepts.
Хорошо, вот эти символы омонимы фамилий игроков. Okay, so these symbols are homonyms For the last names of the gamblers.
2. Кнопкой 'New Order' во вкладке 'Символы' 2. 'New Order' button in 'Symbols' tab
Символы новой жизни стали бы мертвым мясом. The symbol of new life would become dead meat.
Но не обращайте внимания на сами символы. But never mind the symbols.
Если добавить символы, числа будут иметь смысл. If you include the symbols, the numbers make more sense.
Чтобы увидеть все символы, нажмите кнопку Дополнительно. To see all the symbols, click the More button.
Символы последовательности, маркеры, но они не совпадают. Alignment symbols, registration marks, but they don't line up.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger