Exemples d'utilisation de "способов" en russe avec la traduction "way"

<>
Существует несколько способов преобразования времени. There are several ways to convert times.
Существует несколько способов округления чисел. There are several ways to round a number.
Существует несколько способов поиска контактов. There are several different ways you can search for a contact.
Есть несколько способов удалить Office. There are a couple different ways to uninstall Office.
Существует несколько способов сделать это. Here are a couple of ways to do that.
Есть несколько способов создать команду. There are several ways to start a party.
Предложите несколько способов делиться материалами Offer multiple ways to share
Существует несколько способов вычитания чисел. There are several ways to subtract numbers.
Есть несколько способов интеграции GPT. There are a few different ways to deploy GPT.
Есть много способов делать это. There are a lot of ways of doing it.
Существует несколько способов распространения анкет. There are several ways that you can distribute a questionnaire:
Есть миллион способов, как это сделать. There are a million ways.
Добавьте контент одним из следующих способов: Use one of the ways to add the clip or image:
Существует несколько различных способов воспроизведения музыки. There are several different ways to play your music.
Одним из способов являются социальные предприятия. One way to do this is through social ventures.
Это один из способов перемещения вакцин: This is one of the ways that vaccines are carried:
Существует несколько способов создания пользовательского отчета. There are several ways to create a custom report.
Есть много способов провести время, сахарок. Oh, there's lots of ways to pass the time, sugar.
Это один из способов решить проблему. That's one way to solve the problem.
Есть много способов легитимировать политическое устройство. There are many ways to legitimize political arrangements.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !